👀 コロナ感染が疑われる人へ、かける言葉。 ですが、「大事になさってください」という文の省略形であることから、より丁寧な言葉遣いを意識するのであれば、省略しない表現を使うようにしましょう。 つまり、体を十分に「大事=大切」にしてくださいと伝えるための言葉です。
18💖 「養生する」という言い方には、あまり動かずに休養と治療に専念する意味合いが込められています。 こちらも「お大事に」などの代用になります。 この度のご病気で、さぞかし私どもに対しても 気がかりでいらっしゃるのではないかと心配しております。
5🤝 返事のメールにさり気なく使う場合には「ご養生ください」も含めて2~3文くらいで収めることが大切になってきます。 そのためには普段から「お大事に」「お大事になさって下さい」を基本として利用するだけでなく、より適切な表現として他の表現をいくつかパターン化しておくと便利です。 ご無理はせずにくれぐれもご養生ください」と言えば、休める時に休んでくださいという気遣いの言葉になります。
7😔 しかし日常的には通用しています。
😛 なお、ご返信はお気遣いないようお願いいたします。 この度の入院には本当に驚いております。