😅 顧みるに漢の騎司馬呂馬童を見たり。 漢軍至るも、以て渡る無し。
🤗 常に項王に寵愛されつき従がっていた。 劉邦が張良ら家臣の意見を容れたからこそ、韓信は劉邦の味方についたわけです。 乃 すなわ ち 軍 ぐん を 分 わ かちて 三 さん と 為 な し、 復 ま た 之 これ を 囲 かこ む。
15👇 独〜 (ひとり〜ノミ) 今(いま)独り(ひとり)臣(しん)のみ船(ふね)有り(あり) - 今、私だけが船を持っています。 賓語はさらに、主語「漢軍」+謂語「楚歌」の構造と考えるが、あるいは主語は「漢軍四面」(漢軍の四方)かも知れぬ。
4😆 」 乃令騎皆下馬歩行、持短兵接戦。 長者(ちょうじゃ) - 徳の高い人。 あるいは「・・・であるけれども」という逆接の確定。
11🐝 「已」は、完了を表す時間副詞。 吾為若徳。